A Washington D.C. bill would prevent banks and credit card companies from collecting processing fees on sales tax and gratuities—charges that businesses don’t even keep. But not everyone is on board ...