Compass execs said they expect to save $100 million this year from synergies, including layoffs and vendor consolidation.