You have it way easier these days, but back in the day, when you wanted to play a game on your PC, you had to take a similar ...
Given that they're mechanical drives, it's not like the bus isn't going to be sitting there just idling most of the time anyway; it will send a block of data to a drive until the disk's cache is full ...