In “Free-Form Embroidery With Judith Baker Montano: Transforming Traditional Stitches Into Fiber Art,” the author shows how to create land- and seascapes with basic stitches and stitch combinations.