Chicago is one of America’s great cities, but in terms of its various interlocking music scenes, it operates more like a small town. The different genres can all exist and thrive independently, on ...