Volkswagen recalls nearly 100,000 electric vehicles, including ID.3, ID.4 and Cupra Born, over battery module issues that may affect range and safety.