When the first Super Mario Bros. movie landed on streaming, I hit play because the poster looked colorful and friendly—I have never played a video game in my life and was only vaguely aware of the ...