Subaru has never sold a production motorcycle, but its flat engines and rally image keep dragging the brand into two-wheeled experiments anyway. Independent builders have squeezed Subaru powertrains ...