Swap the well-traveled sites for cozy stays, rugged shoreline, and waterfalls along Lake Superior's North Shore.