It’s said that the map is not the territory. This statement, say critics, is especially true of the maps created by the U.S. Forest Service to inventory the nation’s largest carbon sinks: its mature ...