AI is reshaping translators' work: 'Translation isn't simply converting words from one language to another'

New skills are needed, pricing pressure is mounting and 'post-editing' is on the rise. The rise of artificial intelligence is ...
The Daily Star

The risk of becoming: Notes on translation and transformation

Translation is risk, and poetry is the highest form of risk. To translate a poem is to follow it into the flame, risking that what survives the burning is no longer what first arrived. Accepting this, ...
Nasdaq

Cre8 Enterprise Limited Develops AI-Enhanced Translation Workflow Transformation

Hong Kong, Sept. 18, 2025 (GLOBE NEWSWIRE) -- Cre8 Enterprise Limited (Nasdaq: CRE) (“Cre8” or the “Company”), a Hong Kong-based integrated financial printing service provider, announced today that it ...
The Daily Princetonian

On the record with Jhumpa Lahiri: translation, transformation, love for Italian, and a move to Barnard

Pulitzer-winning author Jhumpa Lahiri was born in London to Bengali parents from Calcutta, and was raised in Rhode Island. Her works often reflect on the experiences of immigrant and Indian-American ...