Researchers show how a DNA-binding protein can search the entire genome for its target sequence without getting held up on the way. The result contradicts our current understanding of gene regulation ...