The word “monogram” can spark images of stuffy bathrooms where hand towels are distinguished between “his” and “hers” by elaborately embroidered initials. But a monogram is also an opportunity to ...