For more than half a century, the U.S. air traffic system has relied on a simple human ritual conducted via radio, mostly ...